Estamos aquí para ayudar.

La Ley de Ayuda Económica, firmada en diciembre de 2020, prevé financiación adicional para el Programa de Protección de Nóminas (PPP).
El programa se divide en dos categorías:

• Para aquellos que lo hicieronNOSi obtiene un préstamo PPP en 2020, su solicitud se conocerá como una solicitud PPP de "Primer Sorteo".

• Pequeñas empresas, organizaciones sin fines de lucro, empresas tribales y asociaciones de veteranos que tengan menos de 500 empleados y hayan sidoafectado negativamente por la pandemiapodrían ser elegibles para estos préstamos.
• El monto del préstamo se calcula hasta 2.5 veces el promedio de los costos de nómina mensuales, a menos que la empresa esté clasificada bajo el Código NAICS 72. De ser así, el monto del préstamo es igual a 3.5 veces el promedio de los costos de nómina mensuales.
• Los préstamos a través del programa tienen una1,0%tasa de interés y teneropción de aplazamiento de pagode 10 meses.
• Los beneficiarios de los préstamos pueden ser elegibles paracondonación de préstamos
• El negocio debe estar actualmente en funcionamiento y a partir de15 de febrero de 2020y tenía empleados a quienes pagaba salarios, impuestos sobre la nómina y seguro médico, dental o de la vista.
• Montos de los préstamoshasta 10 millones de dólares
• Préstamo con pago total a 60 mesesy los pagos pueden aplazarse durante diez meses.
• Sin seguridad ySin garantía personal
• Los prestatarios no pueden solicitar ningún otro programa a través de la SBA para el mismo propósito.

• Para quienes recibieron un préstamo PPP en 2020, su solicitud se conocerá como PPP de Segundo Desembolso. Las condiciones anteriores se aplican además de:

• Debe haber utilizado el préstamo PPP anterior para fines autorizados. (FLNB le solicitará comprobante de dicho uso. Si aún no ha presentado su solicitud de condonación al banco, junto con la documentación, le pedimos que lo haga ahora).
• La empresa debe demostrar una reducción de ingresos de al menos el 25 % en cualquier trimestre de 2020, en comparación con el mismo trimestre de 2019. También puede utilizar los ingresos anuales (2019 vs. 2020) si la empresa estuvo abierta durante todo 2019. En ambos casos, necesitaremos la documentación pertinente.
• El monto máximo del préstamo es$2,000,000
• El solicitante de la empresa debe emplearmenos de 300 empleados
• El negocio estaba en funcionamiento antes del 15 de febrero de 2020.
• El negocio no puede cerrarse permanentemente.
• El monto del préstamo se mantuvo igual a 2.5 veces el promedio de los costos de nómina mensuales, a menos que la empresa esté clasificada bajo el Código NAICS 72. De ser así, el monto del préstamo es igual a 3.5 veces el promedio de los costos de nómina mensuales.

Se aplican otras condiciones y restricciones para ambas categorías. Póngase en contacto con FLNB en ppp@flnb.com Para cualquier pregunta o para acceder a información adicional de la SBA, visite:

Ayuda para pequeñas empresas

Por favor, complete el formulario a continuación y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible para finalizar su solicitud al Programa de Protección de Nóminas de la SBA.